Biotecnología

Ayer 28 de noviembre se presentó en la sede del CDTI, en Madrid, el estudio de prospectiva realizado por la Fundación OPTI sobre el Impacto de la Biotecnología en los sectores Industrial y Energético.

El sector industrial químico-farmacéutico español corresponde a un 10% del PIB con un valor de producción de 35.600 millones de euros (2005). Los retos derivados de la pérdida de competitividad, en especial, desencadenados por el aumento de los costes energéticos y la amenaza de los países del sudeste asiático, deben ser afrontados mediante innovación. En este sector, la innovación proviene, en mayor medida, de la biotecnología industrial. El estudio trata con todo lujo de detalles y con una excelente elaboración los aspectos clave referentes a esta falta de competitividad y da orientaciones de hacia dónde debe evolucionar el sector para afrontar las amenazas que sobre ella se ciernen.

Debemos mejorar aún en cómo comunicamos esto. Aun cuando el texto es exquisitamentre claro para un lector conocedor de la temática, sigue siendo en exceso complejo para alcanzar el público empresarial. Conceptos como biotransformación como conversión de un compuesto químico en otro mediante el uso de un catalizador de origen biológico o como bioproducción como la selección de microorganismos y plantas para la producción directa de compuestos puede ser aun poco explícitos para el empresario no especializado. A mi personalmente me parece que la distancia terminológica es grande y debemos hacer un esfuerzo infinito de comunicar según el público a quien queremos convencer. Y diría más: biotransformación y bioproducción son lo mismo. Qué buenos a veces los anglosajones con su terminología: bioprocessing se me antoja más fácil.

Este artículo fue publicado el 29-Noviembre-2006 a las 3.47 pm por Jordi Mas bajo la categoría General. Puede obtener un aviso de los comentarios a este artículo usando el RSS 2.0 feed.

Tags: Ninguno