Comentarios en: La Unión Europea creará un observatorio y repositorio de Software Libre http://blogs.creamoselfuturo.com/industria-y-servicios/2007/01/11/la-union-europea-creara-un-observatorio-y-repositorio-de-software-libre/ Innovación Tecnológica y Transformación Social en i-Europa Sun, 07 Sep 2008 01:21:46 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.4 Por: Lorena Fernandez Alvarez http://blogs.creamoselfuturo.com/industria-y-servicios/2007/01/11/la-union-europea-creara-un-observatorio-y-repositorio-de-software-libre/#comment-325 Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0000 http://blogs.creamoselfuturo.com/industria-y-servicios/2007/01/11/la-union-europea-creara-un-observatorio-y-repositorio-de-software-libre/#comment-325 Pues yo no veo tanto problema en el lenguaje. Al final el único que cuenta es el de programación ;-) No, ahora en serio. Lo bueno de el software bien desarrollado es que se programa separando todo lo que lleve parte de la presentación (como por ejemplo Wordpress). Luego se crea un fichero reflejando donde hay frases en idiomas y sólo hay que modificar esas líneas con traducciones sencillas. Pues yo no veo tanto problema en el lenguaje. Al final el único que cuenta es el de programación ;-)

No, ahora en serio. Lo bueno de el software bien desarrollado es que se programa separando todo lo que lleve parte de la presentación (como por ejemplo Wordpress). Luego se crea un fichero reflejando donde hay frases en idiomas y sólo hay que modificar esas líneas con traducciones sencillas.

]]> Por: M@k, el Buscaimposibles http://blogs.creamoselfuturo.com/industria-y-servicios/2007/01/11/la-union-europea-creara-un-observatorio-y-repositorio-de-software-libre/#comment-318 Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0000 http://blogs.creamoselfuturo.com/industria-y-servicios/2007/01/11/la-union-europea-creara-un-observatorio-y-repositorio-de-software-libre/#comment-318 Tiene que ser apasionante participar en un proyecto así, aunque se me ocurren obstáculos como ls barreras idiomáticas, las necesidades diferentes de las distintas administraciones en función de las poblaciones e incluso las distintas formas de programar que existen. Tendrán que hacer un gran esfuerzo por consegui código fácilmente reutilizable. En el País Vasco el sotware libre tiene el mismo enemigo que en tods partes: el idilio de Microsoft y sus fabulosas licencias con la cosa pública, pero si entre todos exigimos software libre, estoy convencido de que acabaremos por tenerlo. Tiene que ser apasionante participar en un proyecto así, aunque se me ocurren obstáculos como ls barreras idiomáticas, las necesidades diferentes de las distintas administraciones en función de las poblaciones e incluso las distintas formas de programar que existen. Tendrán que hacer un gran esfuerzo por consegui código fácilmente reutilizable.

En el País Vasco el sotware libre tiene el mismo enemigo que en tods partes: el idilio de Microsoft y sus fabulosas licencias con la cosa pública, pero si entre todos exigimos software libre, estoy convencido de que acabaremos por tenerlo.

]]>