Dispositivos comunicadores
En nuestro entorno podemos encontrarnos con un colectivo de personas que tienen problemas para comunicarse con los demás, lo que dificulta su integración social y empeora más su situación personal, creando aislamiento y discriminación. Las causas de la incapacidad para comunicarse pueden ser la falta de movilidad, una lesión o daño cerebral o ciertas deficiencias cognitivas. Entre las personas que padecen estos síntomas nos encontramos a los motóricos o personas con parálisis cerebral, a las personas que han sufrido un ictus cerebral y a los autistas. Todos ellos desean expresar sus deseos y sentimientos a aquellos que los rodean pero no pueden hacerlo utilizando un lenguaje convencional, por lo que según sus capacidades, deben recurrir al lenguaje de signos, a lenguajes de pictogramas en papel o a la utilización de comunicadores electrónicos como el que le hemos visto utilizar a Steven Hawkings.
Un ejemplo es el Alphatalker que proporciona plantillas de símbolos.
El ordenador juega un gran papel en este campo, ya que con un software adecuado y unos pulsadores o conmutadores adaptados, puede convertirse en un comunicador electrónico. Como ejemplo está el programa Plaphoons de la Universidad de Valencia para personas con discapacidad motora.
En la Universidad de Granada hemos creado un comunicador llamado Sc@ut que se ejecuta sobre un dispositivo pocket pc o PDA, con la ventaja frente al ordenador de que dicho dispositivo es portable, barato y configurable. El software que hemos diseñado es un sistema hipermedia a través del cual se puede navegar. Las imágenes, sonidos y texto que muestra son objetos y actividades de escenarios de la vida real que el usuario desea pedir o realizar. Los elementos del hipermedia son adaptados a las habilidades y capacidades de cada persona, por lo que el comunicador es adaptado a las características propias del usuario (a sus gustos, a los lugares típicos por los que se moverá, etc.). Por tanto, la apariencia del comunicador es distinta para dos personas aunque se encuentren dentro del mismo escenario, como puede ser “En el desayuno”. Cada uno verá representado en el sistema hipermedia los objetos que normalmente se encuentran dentro de su dieta (café, cacao, leche, bollos, etc.).
El comunicador Sc@ut es el fruto de un convenio entre el Centro de Iniciativas para la Cooperación y el Desarrollo de la Universidad de Granada y la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía. Durante el curso 2005-2006 ha sido probado con niños autistas y con parálisis cerebral de Granada y Jaén, con resultados satisfactorios. Durante este curso se extenderá su uso a niños autistas de colegios de todas las provincias andaluzas. En la actualidad estamos trabajando en la adaptación para personas con parálisis cerebral y en la migración a consolas NINTENDO DS, más económicas y con más calidad de imagen y sonido. También estaríamos interesados en el uso del comunicador en el teléfono móvil, aunque aún no hemos empezado a trabajar en ello debido a las limitaciones respecto a los usuarios que podrían beneficiarse por el pequeño tamaño de la pantalla. Para más información y descargas del software libre pueden consultar la web del proyecto (http://www.ugr.es/local/scaut)
Patricia Paderewski Rodríguez y María José Rodríguez Fórtiz, integrantes del proyecto Sc@ut.
Tags: Ninguno
Sindicación
2006-11-12 a las 11.38 pm
El Sc@ut me parece un buen concepto para facilitar a las personas incapacidos de comunicarse. Una funcionalidad muy facil de entender porque la aplicación usa pictogramos. Quiza tenía valor optimar los graficos de pictogramos, por ejemplo en su diseño y su consistencia. Además, creo que el interfaz de usuario con un PDA puede ser dificil para usar si el usuario tiene una discapacidad de coordinación de movomientos. En eso caso, podría ser una idea, penmsar de interfazes alternativos. Por ejemplo podría ser posible, facilitar un interfaz de Augmented Reality con Eye Tracking, de modo que la introducción no depende de mano.
2006-11-13 a las 11.06 am
La mejor manera de sacar provecho a los “avances”, es dar soluciones reales a problemas reales. La aplicación de la informática para ayudar a los que no pueden comunicarse con los demás, como pretende el proyecto Sc@ut, es uno de los mejores ejemplos.
Aunque supongo que el problema de la interfaz no se verá solucionado hasta que el propio dispositivo sea capaz de controlar el ordenador a través de señales eléctricas generadas por músculos, movimiento de los ojos u ondas cerebrales que se detecten por algún tipo de sensor. Tal y como indica Antom Baumesberger en su comentario.
Para llegar a un sistema óptimo creo que el problema debe enfrentarse uniendo medicina e informática de la manera mas homogénea posible.
2006-11-15 a las 7.25 pm
Sin duda una gran iniciativa en un campo en el que, desgraciadamente, debido a que los intereses de las grandes compañías no se centran en personas discapacitadas(al ser éstos una minoría),no hay avances a la misma velocidad que en otros campos. Uno de los grandes problemas de personas con autismo, síndrome de down u otros tipos de minusvalías psiquicas, ha sido la comunicación con su entorno, debido a que su capacidad de habla es muy limitada, llegando en muchos casos a que puedan entrar en un estado de desesperación por no ser capaces de expresar lo que piensan o sienten. Con este sistema se ofrece la posibilidad de que estas personas sean capaces de expresar sus necesidades más básicas y sentimientos, dándoles la oportunidad de comunicarse con el medio. Sin embargo no sé hasta que punto este dispositivo puede generar una dependencia excesiva del individuo de manera que, en un supuesto caso de no contar con él en un determinado momento, pueda provocar que el individuo no sea capaz de expresarse en absoluto y sufra algún tipo de crisis de ansiedad. Es importante también que en un futuro se adapte a dispositivos de más facil funcionamiento y de un precio menor. Les felicito por el campo en el que desarrollan su investigación ya que contribuye a la integración social de personas con discapacidades.
2006-11-15 a las 7.47 pm
Es muy interesante que las nuevas tecnologías se utilicen para diseñar dispositivos que faciliten el desarrollo social y personal de personas discapacitadas; sin embargo, no sé hasta qué punto un dispositivo como el Sc@ut es realmente útil. Se dice en el artículo que ha sido utilizado en niños autistas y con parálisis cerebral, pero bien cabría pensar que este tipo de personas tienen una dependencia casi absoluta de sus cuidadores, y no sé hasta qué punto un dispositivo con este software sería realmente necesario o incluso útil. La iniciativa es genial, y más cuando no es muy habitual que haya empresas o grupos de investigación dedicando sus esfuerzos a estos fines tan humanos, pero quizá esta idea en concreto no tenga un habanico de usuarios potenciales tan amplio como cabría esperar de un proyecto de este tipo.
2006-11-15 a las 7.49 pm
Perdón por el gazapo “habanico” en el comentarios anterior, un traspapeleo de teclado
2006-11-16 a las 9.59 pm
En los últimos años la informática se está abriendo camino hacia nuevos ámbitos con el fin de solucionar o suavizar ciertos problemas críticos. Me parece una gran iniciativa tratar de mejorar la calidad de vida de las personas discapacitadas, haciéndolas más participes en esta sociedad y atendiendo adecuadamente sus necesidades, sin embargo todavía habrá que mejorar ciertos aspectos técnicos como el diseño de una interfaz más sencilla de utilizar para los usuarios o la necesidad de ampliar sus recursos, pero lo más importante es que ya se ha dado el gran paso: comenzar la investigación y el desarrollo del proyecto.
En definitiva, considero un gran avance para la sociedad, ya que proyectos como éste acercan más la informática a la sociedad en general, dándole un carácter más \\\\
2006-11-16 a las 10.00 pm
En los últimos años la informática se está abriendo camino hacia nuevos ámbitos con el fin de solucionar o suavizar ciertos problemas críticos. Me parece una gran iniciativa tratar de mejorar la calidad de vida de las personas discapacitadas, haciéndolas más participes en esta sociedad y atendiendo adecuadamente sus necesidades, sin embargo todavía habrá que mejorar ciertos aspectos técnicos como el diseño de una interfaz más sencilla de utilizar para los usuarios o la necesidad de ampliar sus recursos, pero lo más importante es que ya se ha dado el gran paso: comenzar la investigación y el desarrollo del proyecto.
En definitiva, considero un gran avance para la sociedad, ya que proyectos como éste acercan más la informática a la sociedad en general, dándole un carácter más “humano”.
2006-11-16 a las 11.17 pm
Estoy totalmente de acuerdo con Manuel Álvarez Jiménez en que dichos sistemas deberían ser capaces de codificar los deseos y sentimientos de la persona con dependencia evitando el uso de una interfaz meramente hardware, pasando a otro concepto de comunicación. Sin embargo, mientras esta unión entre medicina y tecnología llega a buen puerto, el proyecto Sc@ut me parece una interesante iniciativa. Dicho conjunto de imágenes, implementado en este diseño como un sistema hipermedia, está siendo usado desde hace años en centros de educación especial. En ellos, los chic@s con discapacidad se comunican a través de tarjetas que incorporan mensajes que, para nosotros, no son más que conceptos comunes en nuestra vida diaria. Sin embargo, lo que para nosotros es tan rutinario para ellos puede ser el resultado de años de tratamiento con logopedas, a los cuales sistemas de éste tipo les facilita mucho su labor.
Quizás con el tiempo se incorporen avances tecnológicos como el Eye Tracking, mencionado por Anton Baumesberger, que faciliten el uso de estos programas por parte de las personas dependientes. Sin embargo creo que estamos en el camino adecuado que no es otro que mejorar, con nuestros conocimientos, la calidad de vida de aquel que, por unas razones u otras, fue privado de la capacidad de comunicarse.
2006-11-17 a las 6.04 pm
Me parece una iniciativa interesante, sobre todo porque no solo las personas que sufran de alguna discapacidad tienen problemas para comunicarse, sino que el resto de la gente que quiera comunicarse con ellos también debe tener probleamas para desarrollar un lenguaje que sea claro para éstas personas (como por ejemplo el lenguaje para personas sordas que no todo el mundo domina). La alternativa que nos ofrece Sc@ut es muy provechosa ya que la comunicación se basa en sencillos entornos gráficos que pueden ser entendidos por cualquiera. Sin embargo, dudo que muchas gente pueda permitirse el lujo de comprar un PocketPC o una PDA puesto que son dispositivos bastante sofisticados y caros. Supongo que en este momento un aparato de estos es algo bastante inaccesible y habrá que esperar algún tiempo para que su precio baje y pueda comprarse mas facilmente, como ha ocurrido con los telefonos móviles. Además, hay que tener en cuenta el hecho de que hay que enseñar al discapacitado/a a utilizar el sistema, cosa que no podría resultar sencilla. Sin embargo todos estos \
2008-04-10 a las 11.46 pm
soy docente de educacion especial, en buenos aires, Argentina y trabajo en el area de lenguaje con niños sordos con algunos dificultades motrices sobreagregadas. Necesito conseguir pictogramas para utilizar como comunicadores, en papel. si uds me pueden brindar informacion estare agradecida. Atte, Jorgelina Romero