- Tecnología del Conocimiento - http://blogs.creamoselfuturo.com/tecnologia-del-conocimiento -

usabilidad o accesibilidad o diseño para todos?

Posted By Raquel Navarro On 19th Octubre 2006 @ 20:43 In Percepción y accesibilidad | 5 Comments

 

Hola a todos,

me parece que en los blogs anteriores se han mezclado dos temas que, si bien están relacionados, de hecho hablan de dos formas muy diferentes (incluso opuestas) de entender el mismo problema.

  • Por un lado, hemos hablado de la frustración con las nuevas tecnologías y como a veces parecen que están hechas para hacernos la vida más difícil, estamos hablando de hacer la tecnologías más fáciles de usar o “usabilidad” en general para todo el mundo. El tema de los interfaces de voz de calidad para mi, encajaría aquí (y el último punto también).
  •  Por otro lado, Pilar ha mencionado las “digital media accessibility” y tecnologías de “audiovisual translation”. En estos casos parece que estamos hablando de cambiar las tecnologías o contenidos para que los usuarios con discapacidad puedan acceder a contendidos como traductores del web ([1] WAI), o subtitulación de los contenidos, como pelis, para sordos.
  • Además los investigadores y diseñadores en los últimos años hablan del concepto de “Design for all” (segun wikipedia: Universal design, which is related to “inclusive design” and “design for all,” is an approach to the [2] design of products, services and environments to be [3] usable by as many people as possible regardless of age, ability or situation). Es decir, no se trata de cambiar los “cacharros” y los contenidos sino que todo el mundo pueda usarlos desde el principio.

Muchas veces para alcanzar la usabilidad a un público determinado necesitamos acomodarlo a sus necesidades/contexto. Por otro lado parece que otros buscan que TODO  lo que se diseñe puede ser usado por TODOS. ¿Con qué nos quedemos? ¿podemos tenerlo todo? ¿deberíamos ir hacia universal design o herramientas que ayuden a convertir cosas en accesibles?

Hasta pronto.

Raquel

Comparte o imprime artículo:Estos Áconos enlazan con webs de marcadores sociales que permiten a los lectores compartir y descubrir nuevas webs.
  • [4] Blog Memes
  • [5] del.icio.us
  • [6] digg
  • [7] fresqui
  • [8] meneame
  • [9] neodiario
  • [10] YahooMyWeb
  • [11] Enviar esta entrada por E-Mail
  • [12] Imprimir esta entrada
  • [13]

Article printed from Tecnología del Conocimiento: http://blogs.creamoselfuturo.com/tecnologia-del-conocimiento

URL to article: http://blogs.creamoselfuturo.com/tecnologia-del-conocimiento/2006/10/19/usabilidad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos/

URLs in this post:
[1] WAI: http://www.w3.org/WAI/
[2] design: http://en.wikipedia.org/wiki/Design
[3] usable: http://en.wikipedia.org/wiki/Usability
[4] Imagen: http://www.blogmemes.com/post.php?url=http%3A%2F%2Fblogs.creamoselfuturo.com%2Ft
ecnologia-del-conocimiento%2F2006%2F10%2F19%2Fusabilidad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos%2F&title=usabilidad+o+accesibilidad+o+dise%C3%B1o+para+todos%3F
[5] Imagen: http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblogs.creamoselfuturo.com%2Ftecnologia-
del-conocimiento%2F2006%2F10%2F19%2Fusabilidad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos%2F&title=usabilidad+o+accesibilidad+o+dise%C3%B1o+para+todos%3F
[6] Imagen: http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fblogs.creamoselfuturo.com%2F
tecnologia-del-conocimiento%2F2006%2F10%2F19%2Fusabilidad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos%2F&title=usabilidad+o+accesibilidad+o+dise%C3%B1o+para+todos%3F
[7] Imagen: http://tec.fresqui.com/post?url=http%3A%2F%2Fblogs.creamoselfuturo.com%2Ftecnolo
gia-del-conocimiento%2F2006%2F10%2F19%2Fusabilidad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos%2F&title=usabilidad+o+accesibilidad+o+dise%C3%B1o+para+todos%3F
[8] Imagen: http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fblogs.creamoselfuturo.com%2Ftecno
logia-del-conocimiento%2F2006%2F10%2F19%2Fusabilidad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos%2F&amp
[9] Imagen: http://www.neodiario.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fblogs.creamoselfuturo.com%2
Ftecnologia-del-conocimiento%2F2006%2F10%2F19%2Fusabilidad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos%2F&amp
[10] Imagen: http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblogs.creamo
selfuturo.com%2Ftecnologia-del-conocimiento%2F2006%2F10%2F19%2Fusabilidad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos%2F&=usabilidad+o+accesibilidad+o+dise%C3%B1o+para+todos%3F
[11] Imagen: http://blogs.creamoselfuturo.com/tecnologia-del-conocimiento/2006/10/19/usabilid
ad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos/email/
[12] Imagen: http://blogs.creamoselfuturo.com/tecnologia-del-conocimiento/2006/10/19/usabilid
ad-o-accesibilidad-o-diseno-para-todos/print/
[13] Imagen: http://blogs.creamoselfuturo.com/tecnologia-del-conocimiento/wp2pdf/wp2pdf.php?p
=91

Click here to print.